shiest

💡 Our shiest dog befriends mail carriers slowly, then commits forever.

سگ خجالتی ما به آرامی با نامه‌رسان‌ها دوست می‌شود، سپس برای همیشه به آنها متعهد می‌شود.

💡 The shiest student asked the sharpest question, then blushed heroically.

خجالتی‌ترین دانشجو، تندترین سوال را پرسید و سپس قهرمانانه سرخ شد.

💡 Even the shiest ideas deserve daylight, small pilots turning whispers into plans.

حتی خجالت‌آورترین ایده‌ها هم لیاقت روشنایی روز را دارند، خلبانان کوچکی که زمزمه‌ها را به نقشه تبدیل می‌کنند.

💡 “It is also one of the rarest, shiest and least studied.”

«همچنین یکی از نادرترین، کم‌خطرترین و کم‌مطالعه‌ترین گونه‌ها است.»

💡 The shiest of the litter, he rested his head on Katt’s chest within moments of meeting her and quickly fell asleep.

او که از همه بچه گربه‌ها خجالتی‌تر بود، لحظاتی پس از ملاقات با کت، سرش را روی سینه او گذاشت و خیلی زود به خواب رفت.

💡 “I like that it can draw out even the shiest person,” she said.

او گفت: «من از این خوشم می‌آید که می‌تواند حتی خجالتی‌ترین افراد را هم بیرون بکشد.»