Shebeli

💡 Farmers along the Shebeli plan plantings to the river’s moods.

کشاورزان در امتداد رودخانه شبلی، کاشت محصولات خود را با توجه به شرایط جوی رودخانه برنامه‌ریزی می‌کنند.

💡 Engineers dream irrigation schemes on the Shebeli, while elders warn about memory and flood.

مهندسان رویای طرح‌های آبیاری در شبلی را در سر می‌پرورانند، در حالی که بزرگان درباره خاطرات و سیل هشدار می‌دهند.

💡 Birds crowd the Shebeli shallows at dawn, gossiping in feathers.

پرندگان سحرگاهان در آب‌های کم‌عمق شبلی جمع می‌شوند و با پرهایشان آواز می‌خوانند.

💡 The Rovuma, Rufiji, Tana, Juba and Webi Shebeli principally drain the outer slopes of the East African highlands, the last named losing itself in the sands in close proximity to the sea.

رودهای رووما، روفیجی، تانا، جوبا و وبی شبلی عمدتاً دامنه‌های بیرونی ارتفاعات شرق آفریقا را زهکشی می‌کنند و وبی شبلی در نزدیکی دریا در ماسه‌ها غرق می‌شود.