sewage gas

💡 A worn seal let sewage gas creep indoors, announcing itself like a rude guest.

یک درزگیر فرسوده باعث شد گاز فاضلاب به داخل نفوذ کند و مانند یک مهمان بی‌ادب، خود را نشان دهد.

💡 No publicity stunt, the blast, which injured two dozen, was attributed to an accumulation of sewage gas.

این انفجار که منجر به زخمی شدن دو دوجین نفر شد، بدون هیچ گونه تبلیغات، به تجمع گاز فاضلاب نسبت داده شد.

💡 It can be planted anywhere, regardless of water, sewage, gas or electricity supply lines.

می‌توان آن را در هر جایی کاشت، صرف نظر از اینکه خطوط تامین آب، فاضلاب، گاز یا برق وجود دارد یا خیر.

💡 Workers monitor sewage gas levels because invisible pockets can turn routine maintenance into danger.

کارگران سطح گاز فاضلاب را کنترل می‌کنند زیرا توده‌های نامرئی می‌توانند تعمیر و نگهداری معمول را به خطر تبدیل کنند.

💡 Naval Research Laboratory have accomplished an even more amazing transformation: they have turned sewage gas into diamonds.

آزمایشگاه تحقیقات نیروی دریایی به تحولی شگفت‌انگیزتر دست یافته است: آنها گاز فاضلاب را به الماس تبدیل کرده‌اند.

💡 Vent stacks route sewage gas skyward, where air and sunlight finish the chemistry.

دودکش‌های تهویه، گاز فاضلاب را به سمت آسمان هدایت می‌کنند، جایی که هوا و نور خورشید واکنش شیمیایی را به پایان می‌رسانند.