seven-eleven

💡 Railway operators have cancelled trains in the region with convenience store chain Seven-Eleven Japan temporarily shutting around 950 stores.

اپراتورهای راه‌آهن، حرکت قطارها در این منطقه را لغو کرده‌اند و فروشگاه‌های زنجیره‌ای سون-ایلون ژاپن موقتاً حدود ۹۵۰ فروشگاه خود را تعطیل کرده‌اند.

💡 We ducked into a seven eleven for cold drinks and neon quiet after the show.

بعد از نمایش، برای نوشیدنی خنک و سکوت نئونی، سوار یک کافه‌ی هفت و یازده نفره شدیم.

💡 In the past few months, its agents have raided a meat packing plant in rural Tennessee—the largest workplace raid in a decade—and Seven-Eleven shops in 17 states.

در چند ماه گذشته، مأموران آن به یک کارخانه بسته‌بندی گوشت در مناطق روستایی تنسی - بزرگترین حمله به محل کار در یک دهه - و فروشگاه‌های Seven-Eleven در ۱۷ ایالت حمله کرده‌اند.

💡 The corner seven eleven stays lit like a tiny lighthouse for shift workers.

گوشه‌ی هفت و یازده مثل یک فانوس دریایی کوچک برای کارگران شیفتی روشن می‌ماند.

💡 Daimler had previously struck a deal with Seven-Eleven to send 25 of the trucks to Japan, and put them into production earlier this summer.

دایملر پیش از این با شرکت Seven-Eleven قراردادی برای ارسال ۲۵ دستگاه از این کامیون‌ها به ژاپن منعقد کرده بود و اوایل تابستان امسال آنها را به تولید رسانده بود.

💡 A late-night seven eleven run saved the study group with instant noodles.

یک مسابقه‌ی آخر شب ساعت هفت و یازده، گروه مطالعه را با نودل فوری نجات داد.