semblable

🌐 قابل تشبیه

شبیه، همانند؛ در زبان کهن/ادبی: «همنوع» یا «هم‌سنخ».

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که شبیه یا منطبق با چیز دیگری است؛ همتا

📌 باستانی، شباهت؛ همانندی

صفت (adjective)

📌 مانند یا مشابه.

📌 ظاهری یا آشکار.

جمله سازی با semblable

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Policies built around semblable produce kinder bureaucracies and fewer complaints.

سیاست‌هایی که حول محور شباهت‌ها بنا شده‌اند، بوروکراسی‌های ملایم‌تر و شکایات کمتری ایجاد می‌کنند.

💡 He treated every stranger as semblable, a neighbor first and an argument maybe never.

او با هر غریبه‌ای به عنوان یک فرد قابل اعتماد رفتار می‌کرد، اول یک همسایه و شاید هرگز با او بحث نمی‌کرد.

💡 Except for the accident of time, she could have been the author’s bustled and corseted twin or sister, “mon semblable, ma soeur.”

اگر تصادف زمان نبود، او می‌توانست دوقلو یا خواهر شلوغ و کرست‌پوش نویسنده باشد، «منِ شبیه، منِ شبیه».

💡 The sermon invoked semblable, urging generosity that outlives applause.

این خطبه یادآور سخاوتی بود که از تشویق و تحسین بیشتر دوام می‌آورد.

💡 The classic modern revolutionary idea has been to abolish privilege and create a world of similar, and similarly situated, people (best expressed by the French word semblable).

ایده انقلابی کلاسیک مدرن، لغو امتیازها و ایجاد جهانی از افراد مشابه و در موقعیت‌های مشابه (که بهترین بیان آن با کلمه فرانسوی semblable بیان می‌شود) بوده است.

کلمات مرتبط