self-preservation

🌐 خود حفظی

«حفظِ جان / حفظِ خود»؛ غریزه و تمایل طبیعی برای محافظت از خود در برابر خطر، آسیب و مرگ.

اسم (noun)

📌 حفظ خود از آسیب یا نابودی.

جمله سازی با self-preservation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During layoffs, self preservation whispers loudly; practice solidarity anyway, because tomorrow remembers.

در زمان اخراج‌ها، زمزمه‌های حفظ جان بلند است؛ در هر صورت، همبستگی را تمرین کنید، زیرا فردا به یاد خواهد داشت.

💡 Our Murderbot does, however, have opinions about humans, as well as a sense of self-preservation.

با این حال، ربات قاتل ما در مورد انسان‌ها نظراتی دارد، و همچنین حس حفظ جان خود را نیز داراست.

💡 Emotional self preservation sometimes means saying no before resentment rents a room.

گاهی اوقات حفظ عزت نفس عاطفی به معنای نه گفتن است، قبل از اینکه کینه و نفرت جای خود را به دیگران بدهد.

💡 When the game's not going well, we have too many players that want to do their own thing and slip into self-preservation.

وقتی بازی خوب پیش نمی‌رود، بازیکنان زیادی داریم که می‌خواهند کار خودشان را انجام دهند و به دام حفظ جان خود می‌افتند.

💡 Cyclists learn self preservation through lights, hand signals, and unromantic helmets.

دوچرخه‌سواران از طریق چراغ‌ها، علامت‌های دستی و کلاه‌های ایمنی غیر رمانتیک، حفظ جان خود را می‌آموزند.

💡 Russell admits "self-preservation" led him to downplaying the initial symptoms of his tumour.

راسل اذعان می‌کند که «حفظ جان» او را به کم‌اهمیت جلوه دادن علائم اولیه تومورش سوق داد.