self-feed

💡 Before the surgeries, however, temporary staples held the pelican’s pouch together that, within a few days, allowed the bird to self-feed on sardines.

با این حال، قبل از جراحی‌ها، منگنه‌های موقت کیسه پلیکان را در کنار هم نگه می‌داشتند که طی چند روز به پرنده اجازه می‌داد تا خودش از ساردین تغذیه کند.

💡 We adjusted self feed rates to prevent clumping, and the line finally sighed with relief.

ما نرخ تغذیه خودکار را تنظیم کردیم تا از جمع شدن نخ جلوگیری کنیم و بالاخره خط تولید نفس راحتی کشید.

💡 A self feed mechanism kept pellets moving steadily through the kiln.

یک مکانیزم خود-تغذیه، گلوله‌ها را به طور پیوسته در کوره حرکت می‌داد.

💡 The printer’s self feed tray jammed less after we cleaned dust and ego.

سینی تغذیه خودکار چاپگر بعد از اینکه گرد و غبار و آلودگی را تمیز کردیم، کمتر گیر کرد.

💡 "From about eight months a child can self-feed," Black says.

بلک می‌گوید: «از حدود هشت ماهگی، کودک می‌تواند خودش غذا بخورد.»

💡 Mixed with either buttermilk or kefir along with some bread crumbs, an egg, baking soda and some seasoning, the salmon is transformed into a soft, spongy pancake that older infants can self-feed.

ماهی سالمون را با دوغ یا کفیر به همراه مقداری خرده نان، یک تخم مرغ، جوش شیرین و مقداری چاشنی مخلوط می‌کنند و به یک پنکیک نرم و اسفنجی تبدیل می‌کنند که نوزادان بزرگتر می‌توانند خودشان آن را بخورند.