segregated

💡 Wildlife cameras showed segregated feeding areas where dominant herds excluded younger animals.

دوربین‌های حیات وحش مناطق تغذیه جداگانه‌ای را نشان دادند که در آن گله‌های غالب، حیوانات جوان‌تر را از ورود به آنجا منع می‌کردند.

💡 The exhibit chronicles how segregated schools limited opportunities for generations of students.

این نمایشگاه شرح می‌دهد که چگونه مدارس تفکیک‌شده فرصت‌ها را برای نسل‌های مختلف دانش‌آموزان محدود کردند.

💡 He segregated emergency funds from investments, protecting essentials from market whims.

او وجوه اضطراری را از سرمایه‌گذاری‌ها جدا کرد و از ملزومات در برابر نوسانات بازار محافظت نمود.

💡 Social media is politically segregated, sure, but, more than that, the social-media style of politics is now unavoidable.

رسانه‌های اجتماعی مطمئناً از نظر سیاسی تفکیک شده‌اند، اما فراتر از آن، سبک سیاست در رسانه‌های اجتماعی اکنون اجتناب‌ناپذیر است.

💡 During the audit, we found segregated duties reduced fraud risk in the accounting process.

در طول حسابرسی، دریافتیم که تفکیک وظایف، ریسک تقلب را در فرآیند حسابداری کاهش می‌دهد.

💡 As the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. famously said, “Eleven o’clock on Sunday morning…is the most segregated hour in America.”

همانطور که کشیش دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور گفته است، «ساعت یازده صبح یکشنبه... تفکیک‌شده‌ترین ساعت در آمریکا است.»