secondary

🌐 ثانویه

«ثانوی، فرعی، درجهٔ دو»؛ چیزی که نقش اصلی را ندارد، بلکه وابسته یا پشتیبان است.

صفت (adjective)

📌 بعدی بعد از اولی به ترتیب، مکان، زمان و غیره

📌 متعلق یا مربوط به مرتبه دوم، بخش، مرحله، دوره، رتبه، درجه و غیره

📌 وابسته به یا ایجاد شده توسط چیزی اساسی‌تر؛ مشتق شده

📌 (در مطالعات علمی) مربوط به یا مشتق شده یا مشتق شده، ارزیابی داده‌های اصلی و غیره؛ نه اولیه یا اصلی، مانند

📌 دارای اهمیت جزئی یا کمتر؛ فرعی؛ کمکی

📌 مربوط به یا مربوط به مدارس متوسطه.

📌 شیمی.

📌 شامل یا حاصل از جایگزینی دو اتم یا گروه.

📌 اشاره به یا حاوی یک اتم کربن که در یک زنجیره یا مولکول حلقه‌ای به دو اتم کربن دیگر متصل شده است.

📌 برق، مربوط به جریان القایی توسط سیم‌پیچ اولیه یا سیم‌پیچ القا شده در یک کویل القایی، ترانسفورماتور یا موارد مشابه.

📌 زمین‌شناسی، مربوط به یا مربوط به یک کانی که از کانی دیگر از طریق پوسیدگی، تغییر یا موارد مشابه تولید شده است.

📌 دستور زبان.

📌 (از یک مشتق) دارای ریشه یا عنصر غیرقابل تحلیل دیگری که خود یک کلمه یا شکل آزاد است.

📌 اشاره به زمان گذشته؛ اشاره به زمان گذشته یا مربوط به آن

📌 پرنده‌شناسی، مربوط به هر یک از مجموعه پرهای پرواز در بخش دوم بال پرنده.

📌 زبان‌شناسی، مربوط به، یا مشخصه یک لهجه ثانویه.

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که در درجه دوم اهمیت قرار دارد.

📌 زیردست، دستیار، معاون یا نماینده.

📌 برق، سیم‌پیچ در ترانسفورماتور یا چیزی شبیه به آن که در آن جریان توسط سیم‌پیچ اولیه القا می‌شود.

📌 پرنده‌شناسی، یک پر ثانویه.

📌 فوتبال، واحد دفاعی که پشت مدافعان خط قرار می‌گیرد.

📌 زبان‌شناسی، لهجه ثانویه.

جمله سازی با secondary

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In manufacturing, secondary processes—polishing, anodizing, labeling—often decide customer delight.

در تولید، فرآیندهای ثانویه - پرداخت، آنودایز کردن، برچسب زدن - اغلب رضایت مشتری را تعیین می‌کنند.

💡 Our priorities put safety first and secondary metrics—like throughput—only after risks are controlled.

اولویت‌های ما ایمنی را در اولویت قرار می‌دهند و معیارهای ثانویه - مانند توان عملیاتی - تنها پس از کنترل خطرات، در اولویت دوم قرار می‌گیرند.

💡 Hospitals contributed de-identified outcomes to a shared data bank, accelerating research while preserving patients’ control over consent and secondary uses of information.

بیمارستان‌ها نتایج بدون هویت را در یک بانک اطلاعاتی مشترک ارائه دادند و ضمن حفظ کنترل بیماران بر رضایت و استفاده‌های ثانویه از اطلاعات، تحقیقات را تسریع کردند.

💡 After the secondary offering, float increased and volatility eased.

پس از عرضه ثانویه، شناوری سهام افزایش یافت و نوسانات کاهش یافت.

💡 Photos live on secondary storage—external drives and cold buckets—so laptops can breathe.

عکس‌ها روی حافظه ثانویه - درایوهای خارجی و سطل‌های سرد - ذخیره می‌شوند تا لپ‌تاپ‌ها بتوانند نفس بکشند.

💡 Investors wanted a credible exit timeline, not daydreams; dividends and secondary markets ultimately mattered most.

سرمایه‌گذاران یک جدول زمانی خروج معتبر می‌خواستند، نه رویاپردازی؛ در نهایت سود سهام و بازارهای ثانویه بیشترین اهمیت را داشتند.

کلمات مرتبط