subcontractor
🌐 پیمانکار فرعی
اسم (noun)
📌 قانون، شخصی یا کسب و کاری که برای ارائه خدمات یا مواد لازم برای اجرای قرارداد دیگری قرارداد میبندد.
📌 شخص یا شرکت تجاری که برای انجام بخشی از کار شخص دیگری قرارداد بسته است.
جمله سازی با subcontractor
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Our procurement policy requires vendor attestation of labor standards, including subcontractor oversight, grievance processes, and transparent remediation timelines.
سیاست تدارکات ما مستلزم تأیید استانداردهای کار توسط فروشنده، از جمله نظارت بر پیمانکاران فرعی، فرآیندهای رسیدگی به شکایات و جدول زمانی شفاف برای رفع مشکلات است.
💡 We paid the subcontractor early after a heroic weekend that saved launch.
ما بعد از یک آخر هفته قهرمانانه که باعث نجات پرتاب شد، زودتر از موعد به پیمانکار فرعی پول دادیم.
💡 As with American Eagle Outfitters and Puma, the facility was a subcontractor to one of Lucky Brand’s direct suppliers.
همانند امریکن ایگل اوتفیترز و پوما، این مرکز پیمانکار فرعی یکی از تأمینکنندگان مستقیم لاکی برند بود.
💡 “When you start thinking about Altadena and the Palisades,” he said, “limited subcontractors can create headwinds.”
او گفت: «وقتی به آلتادنا و پالیسیدز فکر میکنید، تعداد محدود پیمانکاران فرعی میتواند موانعی ایجاد کند.»
💡 A reliable subcontractor answers emails and emergencies with equal courtesy.
یک پیمانکار فرعی قابل اعتماد، به ایمیلها و موارد اضطراری با ادب و احترام یکسان پاسخ میدهد.
💡 Remaining artifacts are split equally among the salvage company’s owners and its subcontractors, Guttuso said.
گوتوزو گفت، آثار باستانی باقیمانده به طور مساوی بین مالکان شرکتهای نجات و پیمانکاران فرعی آن تقسیم میشوند.