seacock

💡 The new instructors, with their liberal leanings, proved Dr. Seacock's undoing.

مدرسان جدید، با گرایش‌های لیبرال خود، نقشه دکتر سیکاک را نقش بر آب کردند.

💡 We labeled every seacock so guests could help without turning panic into plumbing.

ما روی هر خروس دریایی برچسب گذاشتیم تا مهمانان بتوانند بدون اینکه وحشتشان به لوله‌کشی تبدیل شود، کمک کنند.

💡 Then Tuckfield opened a seacock, and the forward escape hatch began to fill with water.

سپس تاکفیلد دریچه‌ی نجات را باز کرد و دریچه‌ی فرار جلویی شروع به پر شدن از آب کرد.

💡 Close the seacock before hauling out, unless you like fountains under your floorboards.

قبل از بیرون بردن، دریچه‌ی آب را ببندید، مگر اینکه دوست داشته باشید زیر تخته‌های کف خانه‌تان فواره باشد.

💡 The fireroom is full of water; but it looks to me as though a seacock had been opened.

آتشدان پر از آب است؛ اما به نظر من مثل این است که خروس دریایی باز شده باشد.

💡 "The rules of engagement were that if you saw a German opening a seacock or giving orders to others to do so you could order him to stop - and if he refused, you could shoot him," he says.

او می‌گوید: «قوانین درگیری این بود که اگر یک آلمانی را می‌دیدید که یک خروس دریایی را باز می‌کند یا به دیگران دستور می‌دهد که این کار را انجام دهند، می‌توانستید به او دستور ایست بدهید - و اگر او امتناع می‌کرد، می‌توانستید به او شلیک کنید.»