scute

💡 Box turtles, for example, grow their scute outward over time, like how humans grow fingernails.

برای مثال، لاک‌پشت‌های جعبه‌ای، مانند ناخن‌های انسان، به مرور زمان به سمت بیرون رشد می‌کنند.

💡 The researcher measured scute growth rings the way foresters read trees.

این محقق حلقه‌های رشد اسکات را همانطور که جنگلبانان درختان را می‌خوانند، اندازه‌گیری کرد.

💡 He showed me where the sturgeon’s scutes—the sharp, bony plates on its back—had been forced into the body of the paddlefish.

او به من نشان داد که تیغه‌های تیز و استخوانی پشت ماهی خاویاری کجا به بدن ماهی پارویی فرو رفته بودند.

💡 In a study published in the journal PNAS Nexus, researchers claim that the scute keratin of a chelonian shell layers over time.

در مطالعه‌ای که در مجله PNAS Nexus منتشر شده است، محققان ادعا می‌کنند که کراتین اسکوت پوسته چلونی به مرور زمان لایه لایه می‌شود.

💡 Each scute on the crocodile’s back bears a pattern like a tiny fingerprint of time.

هر پوسته روی پشت تمساح، طرحی مانند اثر انگشت کوچکی از زمان را در خود جای داده است.

💡 A damaged scute tells stories about territory negotiations that weren’t polite.

یک اسکات آسیب‌دیده داستان‌هایی درباره مذاکرات قلمرو که مودبانه نبوده‌اند، تعریف می‌کند.