scalp

💡 Stylists check scalp health before promising volume that products can’t conjure from neglect.

آرایشگران قبل از اینکه وعده حجمی را بدهند که محصولات نمی‌توانند از غفلت ایجاد کنند، سلامت پوست سر را بررسی می‌کنند.

💡 A dry scalp itches louder than it speaks, begging for kinder shampoos and fewer hot showers.

پوست سر خشک، خارشی شدیدتر از آنچه که نشان می‌دهد، دارد و التماس می‌کند که شامپوهای ملایم‌تر و دوش آب گرم کمتری استفاده شود.

💡 It took four wrestlers to subdue Jackson, who split another wrestler’s scalp open with a strike in the process, according to witnesses at the scene.

به گفته شاهدان حاضر در صحنه، چهار کشتی‌گیر برای مهار جکسون تلاش کردند، که در این حین، با ضربه‌ای پوست سر یک کشتی‌گیر دیگر را شکافت.

💡 The neurologist ordered an EEG, and the technician mapped electrodes meticulously, transforming scalp geography into useful squiggles revealing hidden storms.

متخصص مغز و اعصاب، نوار مغزی (EEG) تجویز کرد و تکنسین با دقت الکترودها را نقشه‌برداری کرد و جغرافیای پوست سر را به خطوط موج‌دار مفیدی تبدیل کرد که طوفان‌های پنهان را آشکار می‌کرد.

💡 The pins went through the scalp and were docked on the surface of her skull with numbing cream.

سنجاق‌ها از پوست سر او عبور کرده و با کرم بی‌حس‌کننده روی سطح جمجمه‌اش قرار داده شدند.

💡 If chemicals cause your hair to fall out, consult a dermatologist to adjust treatments and protect scalp health.

اگر مواد شیمیایی باعث ریزش موهای شما می‌شوند، برای تنظیم درمان‌ها و محافظت از سلامت پوست سر با یک متخصص پوست مشورت کنید.