scaffolder

💡 In the recent cold snap, she was given scrap wood from a neighbour, who is a scaffolder, to heat her home.

در سرمای شدید اخیر، همسایه‌اش که داربست‌ساز است، برای گرم کردن خانه‌اش به او چوب‌های ضایعاتی داد.

💡 Garry's friend, Chris Leach, 46, a scaffolder originally from Middlesbrough, says he met his wife here 21 years ago when he was working in the town.

کریس لیچ، دوست ۴۶ ساله گری، که داربست‌ساز و اصالتاً اهل میدلزبورو است، می‌گوید ۲۱ سال پیش، زمانی که در این شهر کار می‌کرد، با همسرش در اینجا آشنا شد.

💡 Apprentices learn from a scaffolder that safety is choreography, not slogans.

کارآموزان از یک داربست‌بند یاد می‌گیرند که ایمنی یک طراحی رقص است، نه شعار.

💡 The scaffolder kept a level clipped to his pocket like a signature.

داربست‌چی تراز را مثل امضا به جیبش چسبانده بود.

💡 Meanwhile in Southampton, a scaffolder was jailed for 12 months after taking a knuckle-duster to an anti-immigration protest.

در همین حال، در ساوت‌همپتون، یک کارگر داربست‌بندی پس از آنکه با بند انگشت خود به یک تظاهرات ضد مهاجرتی رفته بود، به ۱۲ ماه زندان محکوم شد.

💡 A seasoned scaffolder can read a facade the way sailors read water.

یک داربست‌ساز باتجربه می‌تواند نمای یک بنا را همانطور که دریانوردان آب را می‌بینند، بخواند.