savanna

💡 Fires on the savanna can be medicine or menace depending on timing and humility.

آتش‌سوزی در ساوانا بسته به زمان‌بندی و فروتنی می‌تواند درمان یا تهدید باشد.

💡 Guides explained how an impala’s alarm snorts alert multiple species, creating a shared early-warning system on the savanna during dry months when predators roam widely.

راهنماها توضیح دادند که چگونه صدای آژیر یک ایمپالا، چندین گونه را آگاه می‌کند و یک سیستم هشدار اولیه مشترک در ساوانا در ماه‌های خشک که شکارچیان به طور گسترده پرسه می‌زنند، ایجاد می‌کند.

💡 Children gasped when the Megatherium skeleton loomed overhead, claws curved like sickles above an ancient savanna.

بچه‌ها وقتی اسکلت مگاتریوم بالای سرشان ظاهر شد، نفسشان بند آمد، چنگال‌هایشان مثل داس بالای یک دشت باستانی خمیده بود.

💡 In Brazil, huge swaths of the Amazon rainforest and Cerrado savanna have been lost to pastures and fields that produce beef and soybeans.

در برزیل، بخش‌های عظیمی از جنگل‌های بارانی آمازون و ساوانای سرادو به مراتع و مزارعی تبدیل شده‌اند که گوشت گاو و سویا تولید می‌کنند.

💡 The savanna stretches wide, where acacias sketch umbrellas and elephants script patient paths.

دشت بی‌درخت (ساوانا) گسترده شده است، جایی که اقاقیاها چترها را نقاشی می‌کنند و فیل‌ها مسیرهای صبورانه را ترسیم می‌کنند.

💡 Belle and the zoo's third African savanna elephant, Brittany, are around the same age as Ruth, a previous Journal Sentinel story reported.

طبق گزارش قبلی ژورنال سنتینل، بل و سومین فیل ساوانای آفریقایی باغ‌وحش، بریتانی، تقریباً همسن روث هستند.