brushland

💡 Lightning started several fires across brushland, and aerial crews mapped containment lines before winds shifted dangerously toward scattered homesteads.

رعد و برق چندین آتش‌سوزی را در سراسر بوته‌زارها آغاز کرد و خدمه هوایی قبل از اینکه بادها به طرز خطرناکی به سمت خانه‌های پراکنده تغییر جهت دهند، خطوط مهار آتش را نقشه‌برداری کردند.

💡 Herders move carefully through brushland at night, listening for hoofbeats and coyotes while stars frost the horizon with cold light.

گله‌داران شب‌ها با احتیاط در میان بوته‌زارها حرکت می‌کنند و در حالی که ستارگان با نور سرد خود افق را پوشانده‌اند، به صدای سم و کایوت گوش می‌دهند.

💡 Restoration teams seeded native grasses in degraded brushland, improving habitat resilience against future droughts and invasive plants.

تیم‌های احیا، علف‌های بومی را در بوته‌زارهای تخریب‌شده کاشتند و تاب‌آوری زیستگاه را در برابر خشکسالی‌های آینده و گیاهان مهاجم بهبود بخشیدند.

💡 The Del Rio sector, a gargantuan 47-county riverfront region of sparsely populated brushland, is the second-busiest on the entire Southwest Border.

بخش دل ریو، منطقه‌ای عظیم در کنار رودخانه با ۴۷ شهرستان و بوته‌زارهای کم‌جمعیت، دومین منطقه شلوغ در کل مرز جنوب غربی است.

💡 Two hundred thousand years ago, paleoclimate records suggest that the area was a lush wetland mostly surrounded by less-inviting arid brushland.

دویست هزار سال پیش، سوابق دیرینه اقلیمی نشان می‌دهد که این منطقه تالابی سرسبز بوده که عمدتاً توسط بوته‌زارهای خشک و کم‌آب‌تر احاطه شده بود.

💡 They were crowded together, next to flammable brushland, and accessed by narrow, winding roads that struggled to accommodate two-way traffic or firetrucks.

آنها در کنار بوته‌زارهای قابل اشتعال، به هم فشرده بودند و جاده‌های باریک و پرپیچ‌وخمی داشتند که به سختی می‌توانستند ترافیک دوطرفه یا ماشین‌های آتش‌نشانی را در خود جای دهند.