Serengeti

💡 “Sex,” said Craig Packer, who ran the Serengeti Lion Project for 35 years and wasn’t involved in the study.

کریگ پکر، که به مدت ۳۵ سال پروژه شیرهای سرنگتی را اداره می‌کرد و در این مطالعه نقشی نداشت، گفت: «رابطه جنسی».

💡 At dawn, the Serengeti breathed lions’ fog into golden grass.

سپیده دم، سرنگتی مه شیرها را به چمن طلایی دمید.

💡 Gabriella Comi and her guide David spotted a cobra moving towards two napping lions in the Serengeti National Park in the scorching midday sun.

گابریلا کومی و راهنمایش دیوید، در آفتاب سوزان ظهر، در پارک ملی سرنگتی، یک مار کبرا را دیدند که به سمت دو شیر در حال چرت زدن حرکت می‌کرد.

💡 Stars over the Serengeti felt close enough to pluck.

ستاره‌ها بر فراز سرنگتی آنقدر نزدیک به نظر می‌رسیدند که می‌شد آنها را چید.

💡 "The Great Barrier Reef and Ningaloo are sources of deep wonder, the equivalent of Antarctica or the Serengeti or the Amazon," says the Australian Marine Conservation Society's Paul Gamblin.

پل گمبلین از انجمن حفاظت از دریای استرالیا می گوید: «مرجان بزرگ و نینگالو منابع شگفتی عمیقی هستند، معادل قطب جنوب یا سرنگتی یا آمازون».

💡 Migration season turns the Serengeti into a living river of hooves.

فصل مهاجرت، سرنگتی را به رودخانه‌ای زنده از سم اسب‌ها تبدیل می‌کند.