salt well

💡 Surveyors capped a leaking salt well, rerouting wildlife to safer pools.

نقشه برداران یک چاه نمک در حال نشت را مسدود کردند و مسیر حیات وحش را به سمت استخرهای امن‌تر تغییر دادند.

💡 The old salt well bubbled brine that villagers boiled in iron pans, leaving crusts like winter on black iron.

آب نمک قدیمی که از چاه نمک جوشیده بود و روستاییان آن را در قابلمه‌های آهنی می‌جوشاندند، پوسته‌هایی مانند پوسته‌های زمستان روی آهن سیاه به جا می‌گذاشت.

💡 Legends say the salt well fed an entire army’s rations; accountants suspect exaggeration but smile anyway.

افسانه‌ها می‌گویند که نمک، جیره غذایی کل ارتش را به خوبی تأمین می‌کرد؛ حسابداران به اغراق مشکوکند، اما به هر حال لبخند می‌زنند.

💡 "Communities were still dealing with major snowstorms in April and using large quantities of road salt well into what is normally the springtime," Claffey said.

کلافی گفت: «جوامع هنوز در ماه آوریل با کولاک‌های شدید برف دست و پنجه نرم می‌کردند و تا قبل از شروع فصل بهار، مقادیر زیادی نمک جاده‌ای استفاده می‌کردند.»

💡 "Ricki and the Flash" opens with the band performing at the fictitious Salt Well in Tarzana.

«ریکی و فلش» با اجرای گروه در چاه نمک خیالی در تارزانا آغاز می‌شود.

💡 The Umbelliferæ and onions seem to stand the salt well.

به نظر می‌رسد که چتریان و پیازها نمک را به خوبی تحمل می‌کنند.