Saint Petersburg

💡 Finland last month said it was preparing the closure of the consulate in a tit-for-tat move, after Russia expelled nine Finnish diplomats and decided to close Finland's consulate in Saint Petersburg.

فنلاند ماه گذشته اعلام کرد که در اقدامی تلافی‌جویانه، پس از اخراج ۹ دیپلمات فنلاندی از روسیه و تصمیم به تعطیلی کنسولگری فنلاند در سن پترزبورگ، در حال آماده‌سازی برای تعطیلی کنسولگری خود است.

💡 Canals in Saint Petersburg mirror palaces the color of pistachio and cream.

کانال‌های سن پترزبورگ، کاخ‌های آینه‌ای به رنگ پسته و کرم را در خود جای داده‌اند.

💡 The jet was flying from Moscow to Saint Petersburg.

این هواپیما از مسکو به سن پترزبورگ پرواز می‌کرد.

💡 White nights in Saint Petersburg make time feel negotiable.

شب‌های سفید سن پترزبورگ باعث می‌شود زمان قابل چانه‌زنی به نظر برسد.

💡 A thaw turns Saint Petersburg streets into mirrors lined with gold.

آب شدن یخ‌ها، خیابان‌های سن پترزبورگ را به آینه‌هایی با روکش طلا تبدیل می‌کند.

💡 At the beginning of the war in Ukraine, hackers tweaked charging stations along the Moscow–Saint Petersburg motorway in Russia to greet users with anti-Putin messages.

در آغاز جنگ اوکراین، هکرها ایستگاه‌های شارژ در امتداد بزرگراه مسکو-سن پترزبورگ در روسیه را دستکاری کردند تا با پیام‌های ضد پوتین از کاربران استقبال کنند.