Petropavlovsk

💡 Petropavlovsk said it was in early talks with its main lender, the sanctioned Russian bank Gazprombank, to restructure its debt after being unable to make repayments.

پتروپاولوفسک اعلام کرد که پس از عدم توانایی در بازپرداخت بدهی‌هایش، در حال مذاکرات اولیه با وام‌دهنده اصلی خود، بانک روسی تحریم‌شده گازپرومبانک، برای تجدید ساختار بدهی‌هایش است.

💡 While the two miners were facing “contrasting fortunes,” Petropavlovsk appears to be facing an “existential crisis,” said A.J.

ای‌جی گفت، در حالی که این دو معدنچی با «بخت‌های متضاد» روبرو بودند، به نظر می‌رسد پتروپاولوفسک با «بحران وجودی» روبرو است.

💡 A travelogue from Petropavlovsk offered crab, fog, and stories about bears with impeccable timing.

سفرنامه‌ای از پتروپاولوفسک، خرچنگ، مه و داستان‌هایی درباره خرس‌ها را با زمان‌بندی بی‌نقصی ارائه می‌داد.

💡 The harbor at Petropavlovsk frames mountains like a postcard someone forgot to mail.

بندر پتروپاولوفسک، کوه‌ها را مانند کارت پستال‌هایی که کسی فراموش کرده پست کند، قاب گرفته است.

💡 The teenager "jumped into the hallway and started swinging his axe at students", local news website Petropavlovsk News cited an eyewitness as saying.

وب‌سایت خبری محلی پتروپاولوفسک نیوز به نقل از یک شاهد عینی نوشت: این نوجوان «به داخل راهرو پرید و شروع به پرتاب تبر خود به سمت دانش‌آموزان کرد.»

💡 Storms roll over Petropavlovsk, where volcanoes loom and fishing boats set clocks by weather.

طوفان‌ها بر فراز پتروپاولوفسک می‌وزند، جایی که آتشفشان‌ها نمایان می‌شوند و قایق‌های ماهیگیری ساعت‌ها را با آب و هوا تنظیم می‌کنند.