Sabin vaccine

💡 The oral Sabin vaccine helped drive polio to the brink of eradication in many regions.

واکسن خوراکی سابین به ریشه‌کن کردن فلج اطفال در بسیاری از مناطق کمک کرد.

💡 In time, the Sabin vaccine became the predominant form of polio immunization, and the Salk vaccine was largely abandoned.

با گذشت زمان، واکسن سابین به شکل غالب ایمن‌سازی فلج اطفال تبدیل شد و واکسن سالک تا حد زیادی کنار گذاشته شد.

💡 The Sabin vaccine was created in the 1940s and ’50s by passaging the virus through animal cells until scientists found a suitably weakened form.

واکسن سابین در دهه‌های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ با عبور دادن ویروس از سلول‌های حیوانی تا زمانی که دانشمندان شکل ضعیف‌شده‌ی مناسبی از آن را پیدا کنند، ساخته شد.

💡 Public health teams tracked cold-chain integrity to protect the live Sabin vaccine.

تیم‌های بهداشت عمومی، یکپارچگی زنجیره سرما را برای محافظت از واکسن زنده سابین پیگیری کردند.

💡 Histories of immunization contrast the Sabin vaccine with the injectable Salk formulation.

تاریخچه ایمن‌سازی، واکسن سابین را با فرمولاسیون تزریقی سالک مقایسه می‌کند.

💡 When the Salk vaccine became available in 1955 — and again in the 1960s when it was replaced by the Sabin vaccine — Americans lined up in droves to receive it.

وقتی واکسن سالک در سال ۱۹۵۵ در دسترس قرار گرفت - و دوباره در دهه ۱۹۶۰ که با واکسن سابین جایگزین شد - آمریکایی‌ها دسته دسته برای دریافت آن صف کشیدند.