runover

💡 The 21-minute runover of ABC’s coverage of the Houston Texans’ 22-19 overtime victory over the Buffalo Bills averaged 21.042 million viewers.

پوشش ۲۱ دقیقه‌ای شبکه ABC از پیروزی ۲۲ بر ۱۹ تیم هیوستون تکسانز مقابل بوفالو بیلز در وقت اضافه، به طور میانگین ۲۱.۰۴۲ میلیون بیننده داشت.

💡 Our typesetter flagged a runover in the headline, saving us from a layout that would have screamed “amateur hour.”

حروف‌چین ما در تیتر، یک مورد انحرافی را نشان داد و ما را از صفحه‌آرایی‌ای که فریاد می‌زد «کار آماتورها» است، نجات داد.

💡 Its only prime-time NFL programming was a 34-minute runover of its afternoon coverage into prime time, which averaged 14.5 million viewers.

تنها برنامه‌ی NFL در ساعات پربیننده‌ی آن، پخش ۳۴ دقیقه‌ای مسابقات بعدازظهر تا ساعات پربیننده بود که به طور میانگین ۱۴.۵ میلیون بیننده داشت.

💡 The print had a tiny runover at the margin, where one orphaned word slipped to the next page like a shy afterthought.

متن چاپی کمی در حاشیه دچار افتادگی شده بود، جایی که یک کلمه یتیم مثل یک فکر فرعی خجالتی به صفحه بعد سر می‌خورد.

💡 In budgets, a runover of even two percent invites meetings that last longer than the savings ever will.

در بودجه‌بندی، حتی دو درصد افزایش هزینه، جلساتی را دعوت می‌کند که بیشتر از صرفه‌جویی‌های انجام‌شده طول می‌کشند.

💡 The mother then drove her 6-year-old daughter into neighboring Warren, where prosecutors said the woman intentionally ran over 11 people with her Jeep.

سپس مادر، دختر ۶ ساله‌اش را به شهر همسایه، وارن، برد، جایی که دادستان‌ها گفتند این زن عمداً با جیپ خود ۱۱ نفر را زیر گرفته است.