running room

🌐 اتاق دویدن

فضای حرکت؛ مقدار فضایی که برای حرکت آزادانه وجود دارد؛ در ورزش‌ها یعنی جا برای مانور دادن، در سیاست/کسب‌وکار یعنی حاشیه‌ی امن برای عمل.

اسم (noun)

📌 فضای بین یک مسابقه‌دهنده و رقبای نزدیک در یک مسابقه دویدن، به ویژه به اندازه کافی برای دویدن و مانور دلخواه.

📌 فضا یا راه گریزی که آزادی و انعطاف‌پذیری کافی برای کار، مانور یا انجام کار بدون نقص را فراهم می‌کند.

جمله سازی با running room

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The receiver had no running room near the sideline, so he tiptoed poetry into yards anyway.

دریافت‌کننده توپ هیچ فضای بازی در نزدیکی خط کناری نداشت، بنابراین به هر حال با نوک پا شعر را تا یاردها پخش می‌کرد.

💡 The urge to spend for Americans appears to have some running room even after a blowout summer.

به نظر می‌رسد که میل به خرج کردن برای آمریکایی‌ها حتی پس از یک تابستان پررونق، هنوز هم جای کار دارد.

💡 Stepanencu understandably seeks some running room for his harassed king, but runs into a buzzsaw of inspired moves: 20.

استپاننکو به طور قابل درکی به دنبال فرصتی برای پادشاهِ به ستوه آمده‌اش می‌گردد، اما با مجموعه‌ای از حرکات الهام‌بخش مواجه می‌شود: ۲۰.

💡 The project plan lacked running room for delays, guaranteeing drama.

طرح پروژه فاقد فضای کافی برای تأخیر بود و همین امر باعث ایجاد هرج و مرج می‌شد.

💡 In negotiations, give the other party running room and watch solutions bloom.

در مذاکرات، به طرف مقابل فضای عمل بدهید و شاهد شکوفایی راه‌حل‌ها باشید.

💡 I had thought when Biden finally withdrew and Harris became the nominee that they might be satisfied and give Harris some running room.

من فکر می‌کردم وقتی بایدن بالاخره کنار کشید و هریس نامزد شد، ممکن است آنها راضی شوند و به هریس کمی فضا بدهند.