run to earth

💡 I want nothing better than to see Amos run to earth; for I have not forgotten the voyage of the Mary Greenfield, when mainly through him I was cast into irons.

من چیزی بیش از این نمی‌خواهم که شاهد فرار آموس به زمین باشم؛ زیرا سفر دریایی مری گرینفیلد را فراموش نکرده‌ام، زمانی که عمدتاً به واسطه او به آتش کشیده شدم.

💡 We run to earth the bug after tracing a single arrogant semicolon.

بعد از اینکه یک نقطه‌ویرگول متکبرانه را دنبال کردیم، به سراغ ریشه مشکل رفتیم.

💡 They are run to earth, Amos, 'tis true, got away like foxes.

آموس، آنها به زمین گریختند، درست است، مثل روباه‌ها فرار کردند.

💡 "Run to earth, my lad!" he cried boisterously.

با صدای بلند فریاد زد: «فرار کن به زمین، پسرم!»

💡 She run to earth a first edition at a yard sale, victory smelling faintly of dust and lemon oil.

او به سرعت نسخه اول را در یک حراجی پیدا کرد، پیروزی بوی ضعیفی از گرد و غبار و روغن لیمو می‌داد.

💡 Investigative reporters finally run to earth the shell company behind the noise.

خبرنگاران تحقیقی بالاخره به سراغ شرکت پوششی پشت این سر و صداها رفتند.