Royal Standard

🌐 استاندارد سلطنتی

«پرچم سلطنتی»؛ پرچم شخصی پادشاه/ملکه (مثلاً در بریتانیا) که هنگام حضور او روی کاخ، کشتی یا خودرو برافراشته می‌شود و با پرچم ملی معمولی فرق دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پرچمی که نشان سلطنت بریتانیا را بر خود دارد و تنها زمانی که او (یا او) حضور دارد، برافراشته می‌شود

جمله سازی با Royal Standard

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tour guides point to the Royal Standard and explain subtle differences tourists pretend to memorize.

راهنماهای تور به پرچم سلطنتی اشاره می‌کنند و تفاوت‌های ظریفی را که گردشگران وانمود می‌کنند حفظ کرده‌اند، توضیح می‌دهند.

💡 The O2 has also created a bespoke "Madonna themed Royal Standard flag", made by the British royal family's flagmakers to fly at the arena.

شرکت O2 همچنین یک «پرچم استاندارد سلطنتی با تم مدونا» را به صورت سفارشی توسط پرچم‌سازان خانواده سلطنتی بریتانیا برای اهتزاز در این ورزشگاه ساخته است.

💡 The royal standard will be lowered on Margrethe’s home and raised on the building where Frederik and Mary live.

پرچم سلطنتی در خانه مارگرت پایین آورده شده و در ساختمانی که فردریک و مری در آن زندگی می‌کنند، برافراشته خواهد شد.

💡 "Her boyfriend was a singer and we used to go the Royal Standard in Walthamstow to support him."

«دوست‌پسرش خواننده بود و ما برای حمایت از او به رویال استاندارد در والتامستو می‌رفتیم.»

💡 The Royal Standard folds into a chest with ceremony and very clean hands.

نشان سلطنتی استاندارد با تشریفات و دستانی بسیار تمیز در صندوقچه‌ای جمع می‌شود.

💡 When the Royal Standard flies, you know the sovereign is in residence and security is awake.

وقتی رویال استاندارد پرواز می‌کند، می‌دانید که پادشاه در محل اقامت است و نیروهای امنیتی بیدارند.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
روز جاری یعنی چه؟
روز جاری یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز