rose-cut

💡 We compared a rose cut and a brilliant cut, learning how faceting sculpts light into personality.

ما برش رز و برش برلیان را مقایسه کردیم و آموختیم که چگونه تراش پَخ (یا تراش پَخ) به نور شخصیت می‌بخشد.

💡 The tiara features single, rose-cut and brilliant-cut diamonds and three fluted turquoise plumes set with diamond stems, according to Bonhams.

به گفته‌ی بونهامز، این تاج دارای الماس‌های تکی، تراش رز و تراش برلیان و سه پر فیروزه‌ای شیاردار است که با ساقه‌های الماس تزئین شده‌اند.

💡 The museum houses treasures such as a salvaged tearoom designed by Charles Rennie Mackintosh and a tiara of rose-cut diamonds with a pair of wings which tremble slightly when worn.

این موزه گنجینه‌هایی مانند یک چایخانه‌ی بازسازی‌شده که توسط چارلز رنی مکینتاش طراحی شده و یک تاج الماس‌نشان با یک جفت بال که هنگام استفاده کمی می‌لرزند را در خود جای داده است.

💡 A modern rose cut on colored stones creates vintage charm with contemporary settings.

یک برش گل رز مدرن بر روی سنگ‌های رنگی، جذابیتی قدیمی با چیدمانی امروزی ایجاد می‌کند.

💡 The antique ring features a rose cut diamond with a softly domed face and no pavilion.

این انگشتر عتیقه دارای یک الماس تراش رز با صفحه‌ای گنبدی شکل و بدون برجستگی است.

💡 Jewelers love how a rose cut catches candlelight in low, romantic sparkle.

جواهرسازان عاشق این هستند که چگونه یک برش رز، نور شمع را با درخششی ملایم و رمانتیک به خود جذب می‌کند.