riverboat

💡 We booked a riverboat dinner that felt delightfully out of time, stars competing with calliope melodies.

ما یک شام روی قایق رودخانه‌ای رزرو کردیم که به طرز لذت‌بخشی خارج از زمان به نظر می‌رسید، ستاره‌ها با ملودی‌های کالیوپ رقابت می‌کردند.

💡 My grandparents love to travel, and the next trip on their calendar is a riverboat cruise from Paris all around northern France.

پدربزرگ و مادربزرگم عاشق سفر هستند و سفر بعدی‌شان در تقویمشان، یک سفر دریایی با قایق از پاریس به شمال فرانسه است.

💡 A riverboat slid past cottonwoods, paddlewheel chopping silence into friendly applause.

یک قایق رودخانه‌ای از کنار درختان صنوبر گذشت و چرخ پارویی‌اش سکوت را به تشویق دوستانه تبدیل کرد.

💡 Nine riverboats from seven of America's River Cities will line up along the banks of the Ohio River.

نه قایق رودخانه‌ای از هفت شهر رودخانه‌ای آمریکا در امتداد سواحل رودخانه اوهایو صف خواهند کشید.

💡 I remember saying to myself, “Oh, this song’s about a riverboat named Proud Mary.”

یادم می‌آید با خودم گفتم: «اوه، این آهنگ درباره یک قایق رودخانه‌ای به نام پراود مری است.»

💡 The old riverboat now hosts classrooms, history moored and accessible.

قایق رودخانه‌ای قدیمی اکنون میزبان کلاس‌های درس، لنگرگاه تاریخ و قابل دسترس است.