ripe old age

🌐 پیری زودرس

سنِ بالا و باعمر طولانی؛ معمولاً با لحن مثبت: رسیدن به سالخوردگی در حالی‌که هنوز زنده و نسبتاً سالم است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سن و سالی که به آن اضافه شده است، مانند «من انتظار دارم تا سن پیری رسیده زندگی کنم». صفت ripe در اینجا به معنای «کاملاً رشد یافته از نظر جسمی و روحی» است، اما کاربرد فعلی این اصطلاح معمولاً فقط به معنای طول عمر طولانی است. [نیمه دوم دهه 1300]

جمله سازی با ripe old age

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He reached a ripe old age with curiosity intact, an achievement more enviable than medals.

او با کنجکاوی دست‌نخورده به سن پیری رسید، دستاوردی که از مدال‌ها رشک‌برانگیزتر بود.

💡 At a ripe old age, the oak still hosted owls, proving usefulness need not retire.

در سن پیری، درخت بلوط هنوز میزبان جغدها بود، و این ثابت می‌کرد که مفید بودن نیازی به کنار گذاشتن ندارد.

💡 At the ripe old age of 34, he is still showing that it's necessary to have experience in the side.

در سن ۳۴ سالگی، او هنوز نشان می‌دهد که داشتن تجربه در ترکیب اصلی ضروری است.

💡 She decided at the ripe old age of 23 that she'd learned all there was to know about human nature.

او در سن ۲۳ سالگی به این نتیجه رسید که هر آنچه را که باید در مورد طبیعت انسان می‌دانست، آموخته است.

💡 The sociable town mascot lived his entire nine lives in Harmony, passing in 1995 at the ripe old age of 22.

این نماد خوش‌مشرب شهر، تمام نه زندگی خود را در هارمونی گذراند و در سال ۱۹۹۵ در سن ۲۲ سالگی درگذشت.

💡 She lived to a ripe old age, collecting recipes, postcards, and reasons to forgive people earlier than expected.

او تا سن پیری زندگی کرد و زودتر از آنچه انتظار می‌رفت، دستور پخت غذا، کارت پستال و دلایلی برای بخشش مردم جمع‌آوری کرد.