hale

💡 Keep that in mind when taking the pulse of broadcast and cable in its current state, which is far from hale and hearty.

هنگام بررسی نبض پخش و شبکه‌های کابلی در وضعیت فعلی‌اش، که به هیچ وجه خوب و امیدوارکننده نیست، این نکته را در نظر داشته باشید.

💡 Oscar, still hale and hearty, celebrated his 15th birthday in July of 2022.

اسکار، همچنان سرحال و قبراق، پانزدهمین سالگرد تولدش را در ژوئیه ۲۰۲۲ جشن گرفت.

💡 Weeks of walking left him hale, sun-browned, and unexpectedly patient with detours that once triggered muttering.

هفته‌ها پیاده‌روی او را سرحال، آفتاب‌سوخته و به طرز غیرمنتظره‌ای در برابر انحرافاتی که زمانی باعث زیر لب غر زدنش می‌شد، صبور کرده بود.

💡 She looked hale despite deadlines, a testament to sleep, soups, and unapologetic boundaries.

او با وجود ضرب‌الاجل‌های تعیین‌شده، گواهی بر خواب، سوپ و محدودیت‌های بی‌چون‌وچرا، سرحال به نظر می‌رسید.

💡 Even though no one is being haled into court, parents still need to behave civilly.

اگرچه هیچ‌کس به دادگاه احضار نمی‌شود، والدین همچنان باید رفتار مودبانه‌ای داشته باشند.

💡 The veterinarian pronounced the rescued greyhound hale enough for adoption, paperwork and wagging tails proceeding immediately.

دامپزشک اعلام کرد که سگ تازی نجات‌یافته برای فرزندخواندگی، انجام کارهای اداری و تکان دادن دم بلافاصله کافی است.