rhythmically

💡 The wipers moved rhythmically, slicing the storm into manageable frames.

برف‌پاک‌کن‌ها با ریتمی منظم حرکت می‌کردند و طوفان را به قاب‌های قابل کنترل تقسیم می‌کردند.

💡 The kitchen moon knife—a curved mezzaluna—made quick work of herbs, rocking rhythmically through basil without bruising aroma.

چاقوی ماه‌مانند آشپزخانه - یک مزالونای خمیده - به سرعت گیاهان را می‌برید و با ریتمی خاص ریحان‌ها را بدون اینکه عطرشان را از دست بدهند، می‌شست.

💡 Cleanup after the festival was monumental but oddly meditative, trash bags rhythmically breathing like bellows.

پاکسازی بعد از جشنواره بسیار بزرگ اما به طرز عجیبی تأمل‌برانگیز بود، کیسه‌های زباله مثل دم اسب به طور ریتمیک نفس می‌کشیدند.

💡 A cracked headphone cup squeaked rhythmically, driving me to finally learn soldering.

صدای جیرجیر منظم کاپ هدفون ترک خورده، باعث شد بالاخره لحیم کاری را یاد بگیرم.

💡 She kneaded dough rhythmically, turning flour into memory.

او خمیر را به طور ریتمیک ورز می‌داد و آرد را به خاطره تبدیل می‌کرد.

💡 He tapped rhythmically on the desk until ideas gathered like polite birds.

او با ریتم روی میز ضرب گرفت تا اینکه ایده‌ها مثل پرندگان مودب جمع شدند.