RFC

💡 The biggest cheer came from the coach-load of Nant Conwy RFC supporters who produced both Metcalfe and Pyrs sisters, with Gwenllian coming off the bench to win her 50th cap.

بیشترین تشویق از سوی هواداران RFC نانت کانوی، که هر دو خواهر متکالف و پیرس را پرورش دادند، صورت گرفت، و گوئنلیان از روی نیمکت به زمین آمد تا پنجاهمین بازی ملی خود را انجام دهد.

💡 Having begun her career at nearby Pulborough RFC, the 27-year-old is assured a warm reception on the south coast.

این بازیکن ۲۷ ساله که دوران حرفه‌ای خود را در باشگاه فوتبال پولبورو آغاز کرده، مطمئناً در ساحل جنوبی با استقبال گرمی روبرو خواهد شد.

💡 The engineer drafted an RFC to propose a saner API, knowing that good process beats clever Slack threads.

این مهندس با علم به اینکه فرآیند خوب، بهتر از رشته‌های هوشمندانه‌ی Slack عمل می‌کند، یک RFC برای پیشنهاد یک API سالم‌تر تهیه کرد.

💡 Nant Conwy RFC chairman Marc Jones said it was with a "heartfelt sincerity" that they celebrated the success of their former players.

مارک جونز، رئیس فدراسیون فوتبال نانت کانوی، گفت که آنها با "صداقت قلبی" موفقیت بازیکنان سابق خود را جشن گرفته‌اند.

💡 Students lined up after Cerf’s keynote, clutching RFC printouts like talismans against fads disguised as innovations.

دانشجویان پس از سخنرانی سرف صف کشیدند و نسخه‌های چاپی RFC را مانند طلسم‌هایی در دست گرفتند که در برابر مدهای زودگذرِ پنهان در قالب نوآوری‌ها مقاومت می‌کردند.

💡 Reading the original HTTP RFC feels like archaeology where the ruins are still living.

خواندن HTTP RFC اصلی مانند باستان‌شناسی است که در آن ویرانه‌ها هنوز زنده هستند.