pitch
🌐 زمین
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برپا کردن یا برپا کردن (چادر، کمپ یا موارد مشابه)
📌 قرار دادن، چیدن، یا کاشتن در یک مکان یا موقعیت ثابت یا مشخص.
📌 پرتاب کردن، پرت کردن، پرتاب کردن یا انداختن
📌 بیسبال.
📌 (توپ) را به ضربه زننده (یا زننده توپ) رساندن یا سرویس زدن.
📌 پر کردن جایگاه پرتابکننده در (یک بازی).
📌 انتخاب یا تعیین کردن به عنوان پرتاب کننده برای یک بازی.
📌 برای قرار دادن در یک نقطه، درجه، سطح و غیره خاص.
📌 موسیقی.، برای تنظیم در یک زیر و بمی خاص، یا تعیین گام یا نت اصلی (یک ملودی).
📌 کارتها.
📌 رهبری کردن (کارتی از یک خال خاص)، و در نتیجه تثبیت آن خال به عنوان برگ برنده.
📌 تا (ترامپ) را به این روش تعیین کند.
📌 با سنگهای کوچک سنگفرش کردن یا سنگفرش کردن.
📌 سنگتراشی.
📌 مربع کردن (یک سنگ)، بریدن سنگهای برآمده با اسکنه.
📌 با اسکنه بریدن.
📌 غیررسمی، تلاش برای فروش یا جلب رضایت؛ ترویج؛ تبلیغ
📌 غیررسمی، مراجعه کردن یا جلب نظر (به عنوان یک شخص، شرکت یا عموم) به امید فروش، تأیید یا جلب علاقه؛ درخواست تجدیدنظر کردن
📌 باعث افتادن چیزی شدن
📌 منسوخ شده.، مرتب کردن؛ مرتب کردن، مانند میدان نبرد.
📌 منسوخ شده، محکم مثل اینکه در زمین فرو رفته باشد؛ جاسازی کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به جلو یا با سر افتادن یا شیرجه زدن
📌 تلوتلو خوردن
📌 انداختن یا پرتاب کردن.
📌 بیسبال.
📌 توپ را به ضربه زننده (یا زننده توپ) رساندن یا سرویس زدن.
📌 برای پر کردن جایگاه پرتاب کننده
📌 به سمت پایین شیب دادن؛ فرو بردن
📌 شیرجه زدن با بالا و پایین رفتن متناوب سینه و عقب، مانند یک کشتی (غلتیدن).
📌 (در یک موشک یا راکت هدایتشونده) منحرف شدن از وضعیت پرواز پایدار به وسیله نوسانات محور طولی در یک صفحه عمودی حول مرکز ثقل.
📌 چادر یا محل سکونت موقت برپا کردن؛ اردو زدن
📌 گلف.، برای بازی کردن شوت زمینی.
📌 غیررسمی، تلاش برای فروش یا جلب رضایت چیزی یا کسی از طریق تبلیغات، ترویج و غیره.
📌 نادر، مستقر شدن؛ مستقر شدن
جمله سازی با pitch
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 What they want you to notice is their pitch to be seen as economically credible.
چیزی که آنها میخواهند شما متوجه شوید این است که تلاششان از نظر اقتصادی معتبر به نظر برسد.
💡 She swiped on war paint—lipstick and resolve—before the pitch.
او قبل از ارائه، رنگ جنگ - رژ لب و عزم راسخ - را به کار برد.
💡 when a wave hit the float, I lost my balance and pitched into the lake
وقتی موجی به قایق بادی برخورد کرد، تعادلم را از دست دادم و به داخل دریاچه پرتاب شدم.
💡 we decided to pitch that whole system and start over again
ما تصمیم گرفتیم کل آن سیستم را ارائه دهیم و دوباره از نو شروع کنیم
💡 Selman also pitches a seasonal update for Springfield.
سلمان همچنین بهروزرسانی فصلی برای اسپرینگفیلد ارائه میدهد.
💡 the steep pitch of the roof makes it too dangerous to walk on
شیب تند سقف، راه رفتن روی آن را بسیار خطرناک میکند