rest assured

💡 You can rest assured that we will publish the audit and the fixes, not just the apology.

شما می‌توانید مطمئن باشید که ما حسابرسی و اصلاحات را منتشر خواهیم کرد، نه فقط عذرخواهی را.

💡 We can’t see what’s ahead of her, but rest assured, Orlean knows.

ما نمی‌توانیم ببینیم چه چیزی در انتظار اوست، اما مطمئن باشید، اورلئان می‌داند.

💡 Bonta added: “Rest assured, California will continue to lead as a reproductive freedom state, and will continue to defend healthcare as a human right.”

بونتا افزود: «مطمئن باشید، کالیفرنیا به عنوان یک ایالت دارای آزادی تولید مثل به رهبری خود ادامه خواهد داد و به دفاع از مراقبت‌های بهداشتی به عنوان یک حق انسانی ادامه خواهد داد.»

💡 With backups verified, we could rest assured that a single disk failure would be a story, not a crisis.

با تأیید نسخه‌های پشتیبان، می‌توانستیم مطمئن باشیم که خرابی یک دیسک، یک داستان خواهد بود، نه یک بحران.

💡 Rest assured, no one knew this kind of flood was coming.

مطمئن باشید، هیچ کس نمی‌دانست چنین سیلی در راه است.

💡 Reeves told the BBC: "Working people and businesses can rest assured, I know how important it is to return growth in investments to our economy and I will do that in the Budget this year."

ریوز به بی‌بی‌سی گفت: «کارگران و صاحبان مشاغل می‌توانند مطمئن باشند، من می‌دانم که بازگرداندن رشد سرمایه‌گذاری به اقتصادمان چقدر مهم است و امسال این کار را در بودجه انجام خواهم داد.»