feel free

💡 “Please feel free to bring such comments by foreigners to my attention so that the @StateDept can protect the American people.”

«لطفاً در صورت تمایل، چنین نظراتی از سوی خارجی‌ها را به من اطلاع دهید تا وزارت امور خارجه بتواند از مردم آمریکا محافظت کند.»

💡 In coming weeks, I’ll be exploring different angles of the Eaton fire recovery story, so feel free to share your thoughts with me.

در هفته‌های آینده، زوایای مختلف داستان بازیابی آتش‌سوزی ایتون را بررسی خواهم کرد، بنابراین می‌توانید نظرات خود را با من در میان بگذارید.

💡 So no surprising them with a pie at Thanksgiving dinner—but feel free to bring them some chocolates or quality coffee instead.

بنابراین، در شام شکرگزاری آنها را با یک پای غافلگیر نکنید - اما می‌توانید به جای آن برایشان شکلات یا قهوه مرغوب بیاورید.

💡 Guests should feel free to rearrange chairs; conversation flows better when rooms adapt to people rather than the reverse.

مهمانان باید در چیدمان مجدد صندلی‌ها احساس راحتی کنند؛ وقتی اتاق‌ها با افراد سازگار شوند، گفتگو بهتر جریان پیدا می‌کند تا برعکس.

💡 Please feel free to propose edits, even radical ones, if they move the draft toward clarity and kindness.

لطفاً در صورت تمایل، ویرایش‌هایی، حتی ویرایش‌های رادیکال، را پیشنهاد دهید، اگر پیش‌نویس را به سمت شفافیت و مهربانی سوق می‌دهند.

💡 If you spot a bug, feel free to file an issue with screenshots, steps, and any suspicious console messages.

اگر اشکالی مشاهده کردید، می‌توانید آن را به همراه اسکرین‌شات‌ها، مراحل و هرگونه پیام مشکوک کنسول ثبت کنید.