registration number

🌐 شماره ثبت

شماره ثبت؛ عدد یا کدی یکتا که برای شناسایی رسمی فرد/وسیله/مدرکِ ثبت‌شده داده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دنباله ای از حروف و اعداد که هنگام ثبت یک وسیله نقلیه موتوری به آن اختصاص داده می شود و معمولاً سال و محل ثبت را نشان می دهد و روی پلاک های شماره در جلو و عقب وسیله نقلیه نمایش داده می شود و با استفاده از آنها می توان وسیله نقلیه را شناسایی کرد.

جمله سازی با registration number

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But despite the new requirements, thousands of hosts still operate without a license, or fake their registration numbers, due to lack of enforcement.

اما با وجود الزامات جدید، به دلیل عدم اجرای صحیح، هزاران میزبان هنوز بدون مجوز فعالیت می‌کنند یا شماره ثبت خود را جعلی اعلام می‌کنند.

💡 The invoice cross-referenced the registration number with the serial so returns wouldn’t become a mystery.

فاکتور، شماره ثبت و سریال را به هم مرتبط می‌کرد تا مرجوعی‌ها به یک راز تبدیل نشوند.

💡 The Democratic Party has outsourced so many of its functions to third party organizations that did not produce the kind of registration number.

حزب دموکرات بسیاری از وظایف خود را به سازمان‌های شخص ثالثی برون‌سپاری کرده است که آن نوع شماره ثبت را ارائه نکرده‌اند.

💡 According to FlightRadar24, the plane involved in the crash was a Boeing 787-8 with the registration number VT-ANB, which was delivered to Air India in 2014.

طبق گزارش FlightRadar24، هواپیمای سانحه‌دیده یک بوئینگ ۷۸۷-۸ با شماره ثبت VT-ANB بود که در سال ۲۰۱۴ به ایر ایندیا تحویل داده شده بود.

💡 We photographed the registration number on the chassis plate before buying, just in case.

ما قبل از خرید، از شماره پلاک روی شاسی عکس گرفتیم، محض احتیاط.

💡 Keep the registration number handy when calling support, because it unlocks records faster than names do.

هنگام تماس با پشتیبانی، شماره ثبت را دم دست داشته باشید، زیرا این شماره پرونده‌ها را سریع‌تر از نام‌ها باز می‌کند.