registered disabled

💡 He lived on Wood Lane in Headingley and was registered disabled at the time of his death.

او در وود لین در هدینگلی زندگی می‌کرد و در زمان مرگش معلول ثبت شده بود.

💡 The HR portal used the phrase registered disabled, then clarified local guidelines for accommodations and confidentiality.

پورتال منابع انسانی از عبارت «ثبت‌شده‌ی دارای معلولیت» استفاده کرد، سپس دستورالعمل‌های محلی برای تسهیلات و محرمانگی را روشن نمود.

💡 Grants prioritized firms hiring people officially registered disabled, tying incentives to measurable inclusion.

کمک‌های مالی، شرکت‌هایی را که افراد دارای معلولیت رسمی را استخدام می‌کردند، در اولویت قرار داد و مشوق‌ها را به شمول قابل اندازه‌گیری گره زد.

💡 People who are registered disabled, blue badge holders or on a water companies' priority services register.

افرادی که به عنوان معلول، دارنده نشان آبی یا تحت پوشش خدمات اولویت‌دار شرکت‌های آب ثبت نام شده‌اند، ثبت نام می‌کنند.

💡 Advocacy groups note that being registered disabled can unlock support, but paperwork should never be a barrier to dignity.

گروه‌های مدافع حقوق افراد معلول خاطرنشان می‌کنند که ثبت نام در فهرست افراد دارای معلولیت می‌تواند زمینه دریافت حمایت را فراهم کند، اما کاغذبازی هرگز نباید مانعی برای حفظ کرامت انسانی باشد.

💡 Ms Turner had visited the house to help move a bed for Peacock - who is registered disabled with multiple sclerosis - when she was attacked by the dog.

خانم ترنر برای کمک به جابجایی تخت پیکاک - که به دلیل ابتلا به ام‌اس معلول ثبت شده است - به خانه آنها رفته بود که مورد حمله سگ قرار گرفت.