regent

💡 The board appointed a regent to steer the academy during an unexpected sabbatical.

هیئت مدیره، نایب‌السلطنه ای را برای هدایت آکادمی در طول یک مرخصی تحصیلی غیرمنتظره منصوب کرد.

💡 The film imagined a wry regent who protects a child ruler by teaching them to ask better questions.

این فیلم، نایب‌السلطنه‌ی لجبازی را تصور می‌کرد که با آموزش پرسیدن سوالات بهتر به یک حاکم کودک، از او محافظت می‌کرد.

💡 A regent honeyeater’s song can mimic neighbors, a talent as delightful as it is worrying when populations thin.

آواز یک زنبور عسل‌خوارِ نایب‌السلطنه می‌تواند صدای همسایگانش را تقلید کند، استعدادی که به همان اندازه که لذت‌بخش است، در زمان کاهش جمعیت نگران‌کننده نیز هست.

💡 The governor has appointed many but not all of the regents and sits as a voting member on the 24-person board.

فرماندار بسیاری از اعضای شورای شهر، اما نه همه آنها، را منصوب کرده و به عنوان عضو دارای حق رأی در هیئت مدیره ۲۴ نفره حضور دارد.

💡 Sidoarjo town's regent says the school's management had not obtained permits to add more floors to the building.

نایب‌السلطنه شهر سیدوارجو می‌گوید مدیریت مدرسه مجوز اضافه کردن طبقات بیشتر به ساختمان را دریافت نکرده بود.

💡 The UC regents will also meet next week for their first public discussions since the late July cuts.

هیئت رئیسه دانشگاه کالیفرنیا همچنین هفته آینده برای اولین بحث‌های عمومی خود از زمان کاهش بودجه در اواخر جولای تشکیل جلسه خواهد داد.