refusal

💡 Subramanian has cited Combs’ history of violence and the defense team’s admissions about it for the refusal of bail.

سوبرامانیان سابقه خشونت کامبز و اعترافات تیم دفاعی در این مورد را دلیل رد درخواست وثیقه عنوان کرده است.

💡 his flat refusal of our reasonable request was rather startling

رد صریح درخواست معقول ما توسط او، واقعاً تکان دهنده بود.

💡 On vinyl, McPartland’s piano sounded like conversation—wry, generous, and quietly brave in its refusal to hurry.

روی صفحه گرامافون، صدای پیانوی مک‌پارتلند مثل یک مکالمه بود - کنایه‌آمیز، سخاوتمندانه و شجاعانه در امتناع از عجله.

💡 He said President Putin's refusal to end the conflict was "not making Russia look good".

او گفت امتناع رئیس جمهور پوتین از پایان دادن به این درگیری «باعث نمی‌شود روسیه خوب به نظر برسد».

💡 Specifically, they mentioned Tehran's refusal to cooperate with the UN nuclear watchdog, the IAEA.

آنها به طور خاص به امتناع تهران از همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، دیده‌بان هسته‌ای سازمان ملل، اشاره کردند.

💡 My request for more money was met with a flat refusal.

درخواست من برای پول بیشتر با رد کامل روبرو شد.