refringent

💡 A layer of refringent particles in the glaze made the bowl glow differently at dawn than at noon.

لایه‌ای از ذرات منبسط‌کننده در لعاب باعث می‌شد کاسه در سپیده‌دم درخشش متفاوتی نسبت به ظهر داشته باشد.

💡 The endoplasm contains a number of large refringent granules—probably body products.

آندوپلاسم حاوی تعدادی گرانول بزرگ و قابل رفراکتیو است که احتمالاً از محصولات بدن هستند.

💡 Between the spores a certain amount of intercellular substance or residual protoplasm is left, in which the refringent granules seem to be embedded.

بین هاگ‌ها مقدار مشخصی از ماده بین سلولی یا پروتوپلاسم باقیمانده باقی می‌ماند که به نظر می‌رسد گرانول‌های رفرنس در آن قرار گرفته‌اند.

💡 Microscopists described the inclusion as strongly refringent, which helped narrow the diagnosis.

میکروسکوپیست‌ها این انکلوزیون را به عنوان یک ماده‌ی بسیار منکسر توصیف کردند که به محدود کردن تشخیص کمک کرد.

💡 The sea sometimes looks refringent near the horizon, a trick of air, heat, and patient light.

دریا گاهی اوقات در نزدیکی افق، همچون انعکاسی از هوا، گرما و نور صبور، به نظر می‌رسد.