Red China

💡 “It made me wonder what values Google and Communist Red China had in common.”

«این باعث شد از خودم بپرسم گوگل و چین کمونیست چه ارزش‌های مشترکی دارند.»

💡 Mid-century newspapers referred to Red China in headlines, revealing the era’s ideological framing of foreign policy.

روزنامه‌های اواسط قرن بیستم در تیترهای خود به چین سرخ اشاره می‌کردند و چارچوب ایدئولوژیک سیاست خارجی آن دوران را آشکار می‌ساختند.

💡 The archive preserves pamphlets labeled Red China that blended reportage with overt propaganda strategies.

این آرشیو، جزوه‌هایی با برچسب «چین سرخ» را حفظ کرده است که گزارش‌نویسی را با استراتژی‌های پروپاگاندای آشکار ترکیب می‌کنند.

💡 Would anybody, if Mr. Hunt has all the money, fight Russia and Red China to save Mr. Hunt’s money and none of their own?

آیا کسی، اگر آقای هانت تمام پول را داشته باشد، حاضر است با روسیه و چین سرخ بجنگد تا پول آقای هانت و نه پول خودش را نجات دهد؟

💡 Scholars analyze how the term Red China shaped Western public opinion during early Cold War diplomacy.

محققان تحلیل می‌کنند که چگونه اصطلاح چین سرخ، افکار عمومی غرب را در اوایل دیپلماسی جنگ سرد شکل داد.

💡 The United States had yet to recognize what it referred to as “Red China” diplomatically, and Edward R. Murrow still worked for CBS.

ایالات متحده هنوز آنچه را که از نظر دیپلماتیک «چین سرخ» می‌نامید، به رسمیت نشناخته بود و ادوارد آر. مورو هنوز برای سی‌بی‌اس کار می‌کرد.