red earth

💡 In the background, a hillside can be seen partially collapsed and a large patch of red earth has been exposed.

در پس‌زمینه، می‌توان دامنه تپه‌ای را دید که تا حدی فرو ریخته و تکه بزرگی از خاک قرمز نمایان شده است.

💡 Potters kneaded red earth from a local pit, shaping vessels that reflected the landscape’s colors.

سفالگران خاک سرخ را از یک گودال محلی خمیر می‌کردند و ظروفی می‌ساختند که رنگ‌های طبیعت را منعکس می‌کردند.

💡 Edita Mwangi, who harvests coffee cherries on the red earth hillside overlooking the processing plant, confirms this.

ادیتا موانگی، که گیلاس‌های قهوه را در دامنه تپه خاکی قرمز مشرف به کارخانه فرآوری برداشت می‌کند، این موضوع را تأیید می‌کند.

💡 Archaeologists sifted layers of red earth to uncover hearth stones and beads from a vanished settlement.

باستان‌شناسان لایه‌های خاک سرخ را غربال کردند تا سنگ‌های آتشدان و مهره‌هایی از یک سکونتگاه ناپدید شده کشف کنند.

💡 After the storm, the road ran like a ribbon of red earth, and the air smelled of iron and wet sage.

بعد از طوفان، جاده مثل نواری از خاک سرخ کشیده شده بود و هوا بوی آهن و مریم گلی مرطوب می‌داد.

💡 To locate the tunnel, forces repeated an Israeli tactic used elsewhere in the strip, overturning mounds of red earth to produce a crater-like hole giving way to a small tunnel entrance.

برای یافتن تونل، نیروها تاکتیک اسرائیلی‌ها را که در جاهای دیگر نوار غزه استفاده می‌شد، تکرار کردند و تپه‌های خاک سرخ را واژگون کردند تا حفره‌ای دهانه‌مانند ایجاد کنند که به ورودی کوچک تونل منتهی می‌شد.