recorded delivery

💡 He appealed the fines in February, and sent a further appeal in April via recorded delivery.

او در ماه فوریه به جریمه‌ها اعتراض کرد و در ماه آوریل نیز از طریق پست سفارشی درخواست تجدیدنظر دیگری ارسال کرد.

💡 We sent the contract by recorded delivery, ensuring the timeline began on a date everyone could point to.

ما قرارداد را با تحویل ثبت‌شده ارسال کردیم و مطمئن شدیم که جدول زمانی از تاریخی شروع می‌شود که همه بتوانند به آن اشاره کنند.

💡 A prize arrived via recorded delivery with a signature that looked like fireworks.

جایزه‌ای از طریق بسته‌ی پستیِ ضبط‌شده با امضایی که شبیه فشفشه بود، رسید.

💡 It was sent first class and recorded delivery.

درجه یک ارسال شد و تحویل آن ثبت شد.

💡 A day and a half later, we received a package in the post, recorded delivery.

یک روز و نیم بعد، بسته‌ای را از طریق پست دریافت کردیم که تاریخ تحویل آن ثبت شده بود.

💡 He sent a burofax - sort of like a recorded delivery in the UK.

او یک بوروفکس فرستاد - چیزی شبیه به یک تحویل ثبت‌شده در بریتانیا.