ratoon

💡 Ratoon, ra-tōōn′, n. a new shoot from the root of a sugar-cane.—v.i. to send up new shoots from the root after cropping.

راتون، ra-tōōn′، اسم. جوانه جدید از ریشه نیشکر. - به معنای بیرون زدن جوانه‌های جدید از ریشه پس از برداشت.

💡 There is also a great injury done to the remaining stumps and top roots by this burning which is very detrimental when the field is to be used for a ratoon crop.

همچنین این آتش‌سوزی به کنده‌های باقی‌مانده و ریشه‌های بالایی آسیب زیادی وارد می‌کند که هنگام استفاده از مزرعه برای محصول رتون بسیار مضر است.

💡 Farmers manage a ratoon crop after the main harvest, coaxing fields into second acts with careful nutrients.

کشاورزان پس از برداشت اصلی، محصول راتون را مدیریت می‌کنند و مزارع را با مواد مغذی دقیق به مرحله دوم کشت ترغیب می‌کنند.

💡 We tracked yields from each ratoon cycle to decide when replanting outperforms optimism.

ما میزان محصول را از هر چرخه رتون پیگیری کردیم تا تصمیم بگیریم که چه زمانی کاشت مجدد از خوش‌بینی بهتر عمل می‌کند.

💡 The first is called plant cane; the second is known as first-year stubble, or ratoon.

اولی را نیشکر گیاهی می‌نامند؛ دومی را کاه سال اول یا راتون می‌نامند.

💡 The first crop is called the "plant" crop, and those that follow are known as "ratoon" crops, the latter continuing several years.

اولین محصول، محصول «گیاه» نامیده می‌شود و آنهایی که پس از آن می‌آیند، به عنوان محصولات «راتون» شناخته می‌شوند و دومی چندین سال ادامه می‌یابد.