root
🌐 ریشه
اسم (noun)
📌 بخشی از بدن گیاه که معمولاً از ریشهچه رشد میکند و به سمت پایین در خاک رشد میکند، گیاه را در خاک نگه میدارد و مواد مغذی و رطوبت را جذب میکند.
📌 اندام مشابهی که از قسمت دیگری از گیاه توسعه یافته است، مانند یکی از اندامهایی که پیچک به وسیلهی آن به تکیهگاه خود میچسبد.
📌 هر بخش زیرزمینی گیاه، مانند ریزوم.
📌 چیزی که از نظر موقعیت یا عملکرد شبیه ریشه گیاه باشد یا آن را نشان دهد.
📌 بخش فرورفته یا قاعدهای مو، دندان، ناخن، عصب و غیره
📌 بخش اساسی یا ضروری.
📌 منبع یا منشأ یک چیز.
📌 یک شخص یا خانواده به عنوان منبع اولاد یا نوادگان.
📌 یک شاخه یا پیوندک.
📌 ریاضیات.
📌 همچنین ریشه nام نامیده میشود. کمیتی که وقتی به توان nام برسد (n بار در خودش ضرب شود)، کمیت داده شدهای را تولید میکند.
📌 مقداری از آرگومان تابعی که تابع به ازای آن مقدار صفر میگیرد.
📌 کامپیوترها.
📌 که به آن دایرکتوری ریشه نیز میگویند. بالاترین دایرکتوری یک سیستم فایل سلسله مراتبی.
📌 حساب کاربری یونیکس، با نام کاربری «root» که به کاربر اجازه دسترسی مدیر سیستم را میدهد.
📌 دستور زبان.
📌 تکواژی که زیربنای یک الگوی صرفی یا اشتقاقی است، مانند dance که ریشه در danced، dancer یا ten- دارد و ریشه کلمه لاتین tendere به معنای «کش دادن» است.
📌 چنین صورتی برای یک زبان مادر بازسازی شده است، به عنوان *sed-، ریشه فرضی پیش-هندواروپایی به معنای «نشستن».
📌 ریشهها،
📌 خانه، محیط و فرهنگ اصلی یا حقیقی یک فرد.
📌 روابط شخصی، تعلق خاطر به یک منطقه، عادات و مواردی از این دست که یک کشور، منطقه، شهر یا شهرستان را به خانه واقعی فرد تبدیل میکند.
📌 هویت شخصی با یک فرهنگ، مذهب و غیره، که به عنوان عاملی برای ارتقای رشد شخصیت یا ثبات جامعه به عنوان یک کل تلقی میشود.
📌 موسیقی.
📌 لحن اساسی یک لحن مرکب یا مجموعهای از هارمونیها.
📌 بمترین صدای یک آکورد وقتی که به صورت یک سری سوم تنظیم شده باشد؛ پایه.
📌 ماشین آلات.
📌 (در پیچ یا شیء رزوهدار دیگر) سطح داخلی باریک بین رزوهها.
📌 (در چرخدنده) سطح داخلی باریک بین دندانهها.
📌 غیررسمی استرالیایی.، نوعی عمل مقاربت جنسی.
📌 کشتیسازی، زاویه داخلی آهن نبشی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 از ریشه یا گویی از ریشه درست کردن
📌 کاشتن یا مستقر کردن در عمق زیاد.
📌 کشیدن، پاره کردن، یا از ریشه کندن (که اغلب با بیرون آوردن یا بالا آوردن دنبال میشود).
📌 کاملاً از میان برداشتن؛ ریشهکن کردن؛ از بین بردن (که اغلب با بیرون یا بالا آوردن دنبال میشود).
📌 فناوری دیجیتال.
📌 برای دسترسی به سیستم عامل (تلفن هوشمند، تبلت، کنسول بازی و غیره)، برای تغییر فایلها یا تنظیمات سیستم.
📌 برای نصب یک روتکیت روی (کامپیوتر، دستگاه الکترونیکی و غیره).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 ثابت یا پابرجا شدن.
📌 فناوری دیجیتال، برای دستکاری سیستم عامل گوشی هوشمند، تبلت و غیره.
جمله سازی با root
💡 This ruthless dismantling of South Africa was rooted in such qualities.
این برچیدن بیرحمانهی آفریقای جنوبی ریشه در چنین ویژگیهایی داشت.
💡 the business has been a success since its inception
این کسب و کار از زمان آغاز به کار خود موفق بوده است
💡 You can tell that she dyes her hair blonde because her dark roots are showing.
از روی ریشههای تیرهی موهایش میشود فهمید که موهایش را بلوند میکند.
💡 The left-back is left rooted, looking up as Rodon rises.
این مدافع چپ، چپریش است و با بالا آمدن رودون، به بالا نگاه میکند.
💡 Pull weeds up by the roots so that they don't grow back.
علفهای هرز را از ریشه بکنید تا دوباره رشد نکنند.
