rapture

💡 The choir reached a moment of rapture, harmonies hovering like light over tired shoulders.

گروه کر به لحظه‌ای از وجد و سرور رسید، هارمونی‌ها مانند نوری بر فراز شانه‌های خسته معلق بودند.

💡 nature lovers will be raptured by the documentary's breathtaking cinematography

دوستداران طبیعت از فیلمبرداری نفس‌گیر این مستند مسحور خواهند شد

💡 Hikers described a quiet rapture at the summit, where wind edited conversations into simple gratitude.

کوهنوردان از وجد و شعف آرام در قله صحبت کردند، جایی که باد مکالمات را به سپاسگزاری ساده تبدیل می‌کرد.

💡 If the rapture were to occur, many Americans say they’d be left behind, according to new polling.

طبق یک نظرسنجی جدید، اگر این رویداد رخ دهد، بسیاری از آمریکایی‌ها می‌گویند که عقب خواهند ماند.

💡 She felt rapture reading the letter, a rush that negotiated past cynicism without asking permission.

با خواندن نامه احساس وجد و شعف کرد، شور و شوقی که بدون اجازه گرفتن، بدبینی را کنار زد.

💡 He listened to the wind in the trees, his eyes closed in rapture.

او در حالی که چشمانش را از فرط لذت بسته بود، به صدای باد در میان درختان گوش داد.