ram

🌐 قوچ

۱) قوچ (گوسفند نر)؛ ۲) با شدت کوبیدن یا چپاندن (to ram into)؛ ۳) (مخفف RAM در کامپیوتر) حافظهٔ دسترسی تصادفی، حافظهٔ اصلی موقت سیستم.

اسم (noun)

📌 یک گوسفند نر.

📌 ستاره‌شناسی، طالع‌بینی، برج حمل، صورت فلکی یا نشان برج حمل.

📌 هر یک از دستگاه‌های مختلف برای کوبیدن، خرد کردن، کوبیدن یا فشار دادن چیزی، به خصوص کوبنده.

📌 (قبلاً) منقار یا خار سنگینی که از دماغه کشتی جنگی بیرون زده و برای نفوذ به بدنه کشتی دشمن استفاده می‌شود.

📌 (قبلاً) کشتی جنگی مجهز به این تجهیزات، به ویژه کشتی‌ای که عمدتاً برای کوبیدن کشتی‌های دشمن استفاده می‌شود.

📌 وزن سنگینی که در دستگاه شمع کوب یا مشابه آن ضربه وارد می‌کند.

📌 یک پیستون، مانند یک پرس هیدرولیک.

📌 بخشی رفت و برگشتی از ماشین ابزارهای خاص، به عنوان ابزارگیر شیارزن یا شکل‌دهنده.

📌 قوچ هیدرولیکی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با ضربات سنگین راندن یا مجبور کردن

📌 با نیروی زیاد زدن؛ با خشونت به چیزی حمله کردن

📌 چیزها را چپاندن

📌 محکم فشار دادن.

📌 (یک خرج) را با زور وارد سلاح گرم کردن، مانند سنبه.

جمله سازی با ram

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Then, one of the carriages snaps out of place and rams into another.

سپس، یکی از واگن‌ها از جای خود خارج شده و به واگن دیگر برخورد می‌کند.

💡 We watched a bighorn ram navigate cliff ledges, hooves arguing convincingly with gravity.

ما یک قوچ شاخ‌بزرگ را تماشا کردیم که از لبه‌های صخره‌ها عبور می‌کرد، سم‌هایش به طرز قانع‌کننده‌ای با جاذبه زمین در تضاد بودند.

💡 Images shared by the Sheriff's Office showed horses with their ribs showing and a ram with matted hair.

تصاویری که توسط دفتر کلانتر به اشتراک گذاشته شده، اسب‌هایی را نشان می‌دهد که دنده‌هایشان نمایان است و قوچی با موهای ژولیده.

💡 Similarly, its bunny ears are also the result of ram pressure and distortion.

به همین ترتیب، گوش‌های خرگوشی آن نیز نتیجه فشار و اعوجاج ضربه قوچ است.

💡 He opened the chute and rammed the clothes down.

او ناودان را باز کرد و لباس‌ها را به پایین پرت کرد.

💡 The maintenance crew swapped check valves in the hydraulic ram, and the clanking rhythm returned, pushing creek water uphill to storage tanks.

خدمه تعمیر و نگهداری شیرهای یکطرفه را در دستگاه هیدرولیک تعویض کردند و ریتم صدای تق‌تق برگشت و آب نهر را به سمت مخازن ذخیره سربالایی راند.