radiothorium

💡 Historical exhibits depict radiothorium with unsettling optimism, a reminder that novelty often outpaces hard-won lessons about risk.

نمایشگاه‌های تاریخی، رادیوتوریوم را با خوش‌بینی نگران‌کننده‌ای به تصویر می‌کشند، یادآوری اینکه تازگی اغلب از درس‌های سخت به دست آمده در مورد ریسک پیشی می‌گیرد.

💡 The dogs are injected with graduated amounts of plutonium, radium, radiothorium or mesothorium.

به سگ‌ها مقادیر تدریجی پلوتونیوم، رادیوم، رادیوتوریوم یا مزوتوریوم تزریق می‌شود.

💡 The safety officer briefed students on radiothorium handling, emphasizing contamination checks and strict storage away from incompatible materials.

مسئول ایمنی، دانش‌آموزان را در مورد نحوه‌ی کار با رادیوتوریوم توجیه کرد و بر بررسی آلودگی و نگهداری دقیق و دور از مواد ناسازگار تأکید نمود.

💡 Early chemists isolated radiothorium while tracing decay chains, an achievement that demanded patience, meticulous logs, and stout shielding.

شیمیدانان اولیه ضمن ردیابی زنجیره‌های واپاشی، رادیوتوریم را جداسازی کردند، دستاوردی که نیازمند صبر، کنده‌کاری‌های دقیق و حفاظ‌گذاری دقیق بود.