racecard

🌐 کارت مسابقه

برگه مسابقه؛ برنامه‌ی چاپی روز مسابقات، که فهرست مسابقه‌ها، نام اسب‌ها/راننده‌ها، شماره‌ها و اطلاعات مربوط را نشان می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کارت یا کتابچه‌ای در یک جلسه مسابقه که زمان مسابقات، نام دوندگان و غیره روی آن چاپ شده است

جمله سازی با racecard

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Jockey Club Racecourses has created the honorary Aintree berth and even his own set of colours - on paper in the racecard - to support Bradley's campaign to raise awareness and funds.

باشگاه سوارکاری اسب‌دوانی جاکی، جایگاه افتخاری آینتِری و حتی مجموعه رنگ‌های مخصوص به خودش را - روی کاغذ در کارت مسابقه - ایجاد کرده است تا از کمپین بردلی برای افزایش آگاهی و بودجه حمایت کند.

💡 The racecard was a good one, and a man calling himself Mr Martin, from the Trodmore Hunt Club, said he would telegraph the results to the office.

کارت مسابقه خوب بود و مردی که خودش را آقای مارتین می‌نامید و از باشگاه شکار ترودمور بود، گفت که نتایج را به دفتر تلگراف خواهد کرد.

💡 The boy from Blackhall, County Durham was given the honorary number 41 in the Grand National racecard.

به این پسر اهل بلک‌هال، کانتی دورهام، شماره افتخاری ۴۱ در مسابقات گرند نشنال داده شد.

💡 Double Seven is number 14 on the racecard.

دابل سون شماره ۱۴ جدول مسابقات اسب‌دوانی است.

💡 He refused to pull the racecard, letting data and lived experience make the argument without theatrics.

او از کنار گذاشتن کارت مسابقه خودداری کرد و اجازه داد داده‌ها و تجربیات زیسته بدون نمایش، استدلال کنند.

💡 Waving the racecard distracts briefly, but evidence and accountability still arrive with better shoes.

تکان دادن کارت مسابقه برای مدت کوتاهی حواس را پرت می‌کند، اما شواهد و پاسخگویی همچنان با کفش‌های بهتر از راه می‌رسند.