quinquennial

💡 We scheduled quinquennial upgrades so surprises would stay small and planned.

ما ارتقاءهای پنج‌ساله را برنامه‌ریزی کردیم تا غافلگیری‌ها کوچک و برنامه‌ریزی‌شده باقی بمانند.

💡 The supervisory board of Documenta has revealed a new six-person finding committee for the quinquennial event’s sixteenth edition, set to open in Kassel in 2027.

هیئت نظارت بر داکومنتا، کمیته‌ی شش نفره جدیدی را برای شانزدهمین دوره‌ی این رویداد پنج‌ساله که قرار است در سال ۲۰۲۷ در کاسل افتتاح شود، معرفی کرد.

💡 In its quinquennial report card on the state of U.S. infrastructure, the American Society of Civil Engineers gave a bunch of Ds to America’s water infrastructure.

انجمن مهندسان عمران آمریکا در گزارش پنج‌ساله خود در مورد وضعیت زیرساخت‌های ایالات متحده، به زیرساخت‌های آبی آمریکا نمره منفی زیادی داد.

💡 The park’s quinquennial burn plan keeps ecosystems healthy and neighbors reassured.

طرح پنج ساله آتش‌سوزی پارک، اکوسیستم‌ها را سالم نگه می‌دارد و به همسایگان اطمینان خاطر می‌دهد.

💡 Clocking in at whopping 864 pages, the quinquennial legislation is a good place to bury a multitude of giveaways for supporters and ensure provisions last for at least five years.

این قانون پنج ساله با ۸۶۴ صفحه، جای خوبی برای پنهان کردن انبوهی از جوایز برای هواداران و تضمین ماندگاری مفاد آن حداقل برای پنج سال است.

💡 A quinquennial audit forces organizations to test assumptions that annual reports politely ignore.

یک حسابرسی پنج ساله، سازمان‌ها را مجبور می‌کند فرضیاتی را آزمایش کنند که گزارش‌های سالانه مودبانه نادیده می‌گیرند.