queerbaiting

💡 However, LGBTQ+ fans criticized the song as a form of queerbaiting and fetishizing a gay man while Eilish uses them as a tool to get a guy she likes.

با این حال، طرفداران LGBTQ+ این آهنگ را به عنوان نوعی کوئیربایتینگ و فتیشیسم یک مرد همجنسگرا مورد انتقاد قرار دادند، در حالی که آیلیش از آنها به عنوان ابزاری برای به دست آوردن پسری که دوست دارد استفاده می‌کند.

💡 Some even went as far as to accuse her of leading them on through queerbaiting.

برخی حتی پا را فراتر گذاشته و او را متهم کردند که آنها را به سمت کوئربایتینگ سوق می‌دهد.

💡 Most recently the singer was accused of “queerbaiting” for a cryptic TikTok in October in which she seemingly came out as gay.

اخیراً این خواننده به خاطر یک پست مرموز در تیک‌تاک در ماه اکتبر که در آن ظاهراً خود را همجنسگرا معرفی کرده بود، به «کوئیربایتینگ» متهم شد.

💡 The panel defined queerbaiting clearly, then offered examples of how to build authentic stories instead.

این هیئت، کوئیربایتینگ را به روشنی تعریف کرد، سپس نمونه‌هایی از چگونگی ساخت داستان‌های اصیل به جای آن ارائه داد.

💡 Campaigns accused of queerbaiting end up spending more on spin than on actually hiring and listening.

کمپین‌هایی که متهم به کوئیربایتینگ می‌شوند، در نهایت بیشتر از اینکه برای استخدام و گوش دادن به افراد هزینه کنند، برای تبلیغات هزینه می‌کنند.